Chihiro, a t�z �ves kisl�ny egy csokrot szorongat. A vir�got azon szomor� okb�l kapta: elk�lt�znek. M�g meg sem �rkeztek, de m�r hi�nyoznak neki a r�gi bar�tok. �t k�zben egy ritk�n j�rt f�ld�tra t�vednek, mely egy tereb�lyes erd�n vezet �t. A l�ny apuk�ja vesz�lyesen nyomja a g�zt, mik�zben a kisl�ny az erdoben egy titokzatos szobrot l�t. Hirtelen f�kez�s. �pp hogy meg tudtak �llni egy ugyanolyan szobor el�tt.
A szobor m�g�tt hatalmas fal, �s egy alag�t van. Az apa kisz�ll, �s r�gt�n be akar menni az alag�tba. A l�ny arc�n lehet l�tni, f�l, �s hangot is ad ennek. Azt akarja, menjenek el innen, de apja hajthatatlan. A sz�lei elindulnak az alag�t fel�, Chihiro pedig a szoborra n�z, megr�m�l, �s futva odasiet az anyj�hoz. Az alag�t v�g�n egy lepusztult terem fogadja �ket, melynek kapuja egy elhagyatott vid�mparkra n�z. A sz�l�k elkezdenek szimatolni, �s frissens�lt h�s szag�t �rezv�n elindulnak beljebb a parkban. Miut�n megtal�lt�k az illatok forr�s�t, a sz�l�k le�lnek falatozni az elhagyatott asztalhoz. �gy zab�lnak, mint a diszn�k. A kisl�ny sikertelen�l gy�zk�di oket, hogy menjenek. Elindul h�t felfedez��tra. Egy hidat tal�l, len�z r�la.
Hirtelen megjelenik egy fi�, aki r�kiab�l, hogy fusson, mert megy le a nap, de a l�ny nem �rt semmit. Visszaszalad h�t az �tkezd�hez, de sz�lei helyett k�t zab�l� diszn�t tal�l. Megr�m�l, �jra szaladni kezd. M�r j�nnek el� a szellemek, a kamik. A kihalt kis vid�mparkb�l hirtelen szellemv�ros lett. Megpr�b�l visszajutni az alag�thoz, de a kis csordog�l� patakb�l hatalmas t� lett. K�zben kezd �tl�tsz�v� v�lni. Tov�bb menek�l, egy elhagyatott h�zik� t�v�ben b�jik el. Ism�t megjelenik a titokzatos fi�, ad egy bogy�t Chihir�nak. Elkezdenek futni, a h�dhoz �rnek, ahol el�sz�r tal�lkoztak. Chihir�nak nem szabad leveg�t vennie, mert �szreveszik, �m amikor a fi�t �dv�zli egy b�kaszer� szerzet, a fr�szt hozza r�. Haku, �gy h�vj�k a fi�t, var�zsol egyet, �s tov�bb rohannak. Egy kis kerthelyis�gben �llnak meg. Chihironak az egyetlen es�lye, hogy visszakapja a sz�leit az, hogy munk�t v�llal a f�rd�h�zban. Haku utas�t�sa szerint egy Kamaji nev� �regembert kell megkeresnie. Kamaji a p�kszer� nyolckez� fut�mester tov�bb ir�ny�tja Chihir�t Yubaba-hoz, a gonosz boszork�nyhoz. Fent Yubaba alkalmazza, de csak az�rt mert az � kicsik�je fels�rt, mert kiab�lt. A kisl�nyt megfosztj�k a nev�t�l, Sen-re keresztelik. A j�vev�nyt eleinte al�becs�lik, de folyamatosan szeretteti meg mag�t a kedvess�g�vel, �gyess�g�vel.

A film v�ge szerintem kor�ntsem Happy End. Igaz siker�l visszaszerezni a sz�lei �s saj�t szabads�g�t, de ism�t el kell szakadnia egy helyt�l, amit megszeretett, �s megszerett�k �t is, valamint valakit�l, aki mindenn�l t�bbet jelent sz�m�ra. Ez a film �tmozgat, elgondolkodtat, kiz�kkent a h�tk�znapokb�l. M�g most is foglalkoztat, mi lesz Chihiroval a film v�ge ut�n. �n sz�vem szerint 5 csillagot adn�k neki, a rajzok, a zene, a szerepl�k �s az, ahogy Miyazaki a t�rt�netbe belesz� olyan elemeket, mint a sintoizmus, a term�szetv�delem �s a csal�dnevel�si probl�m�k teszik ilyen zseni�liss� ezt a m�vet.